Prihlasovanie na rok 2027
Rezidenčné pobyty v Cité internationale des arts v Paríži v roku 2027
Ateliér Spolku výtvarníkov Slovenska
Podmienky zaradenia do výberového konania
Rezidenčné pobytu v Ateliéri Spolku výtvarníkov Slovenska (ďalej len SVS) v Cité internationale des arts v Paríži sú dvojmesačné a sú prednostne určené pre výtvarných umelcov, ktorí sa tvorbe venujú na profesionálnej úrovni. Do výberového konania však môžu byť (v prijateľnom pomere) zaradení i výtvarní teoretici, kurátori, hudobníci a tanečníci.
O rezidenciu sa môžu uchádzať autori, narodení alebo pôsobiaci na Slovensku, slovenské štátne občianstvo nie je podmienkou, ak tu uchádzač preukázateľne žije, tvorí a pôsobí. Hlásiť sa môžu aj tí, ktorí sa na Slovensku narodili, ale žijú alebo pôsobia v zahraničí.
Záujemci o rezidenciu v roku 2027 podajú svoje materiály do 31. mája 2026 na mailovú adresu maria_horvathova@nextra.sk prípadne na info@spolokvytvarnikov.sk
Materiály sa podávajú v anglickom, resp. francúzskom jazyku a musia obsahovať:
- Portfólio (v prijateľnom elektronickom formáte – max 12 MB)
- CV so zoznamom výstav a iných aktivít
- Projekt v rozsahu max 15 riadkov, v ktorom zároveň bude stručne uvedené prečo práve Paríž a prečo práve Cité internationale des arts *
- Fotokópiu pasu alebo OP (tiež v nízkom rozlíšení)
- Vyplnený priložený formulár Residency Form (nevypĺňate prosím termín príchodov a odchodov!)
Tieto doklady po spracovaní a kontrole posúdi Rada Spolku výtvarníkov Slovenska a 12 vybratých projektov bude zaslaných do Paríža, kde Komisia Cité vyberie 6 rezidentov, resp. dvojíc autorov, ktorí môžu, ale nemusia mať spoločný projekt, ale sa spolu prihlasujú na pobyt. Výsledok výberového konania bude oznámený do 31. augusta 2026.
* odporúčame hľadať inšpiratívne podnety na stránke Cité des arts
Podmienky rezidencie
Rezidenti si sami hradia cestu, nevyhnutné cestovné poistenie, mesačné platby v Cité, spojené s prevádzkou ateliéru a samozrejme stravu. Spolok výtvarníkov Slovenska poskytuje len priestor vo svojom nadštandardnom ateliéri cca 60m2. **
V ateliéri sa nachádza priestor pre tvorbu – jeho súčasťou je maliarsky stojan, oddelený spací kút s posteľnou bielizňou, kúpeľňa s WC, kuchyňa so základným vybavením (varič, chladnička, varná kanvica, kuchynský riad, ale i žehlička, vysávač, fén) a sklad.
Ateliér sa nachádza na 2. poschodí prístavby z roku 1995, je svetlý a tichý, s východnou orientáciou okien na nádvorie Cité a s priamym prístupom z bočného vchodu.
Cité internationale des arts je situované v centre mesta, na nábreží Seiny, v štvrti Marais, 18 rue de l’Hôtel de Ville, cca 500 – 1000 m od katedrály Notre Dame, radnice a významných pamiatok, múzeí a galérií. Priamo pred hlavným vchodom je stanica metra č.7 (Pont Marie) a niekoľkých autobusových liniek. Neďaleko (300 m) je najdôležitejšia parížska linka metra č. 1 (St. Paul) a obchody Franoprix, Carrefour a Hema, kde nájdete všetko na prežitie. Cité nemá vlastnú reštauráciu ani bufet, ale má vlastnú samoobslužnú práčovňu.
Mesačné poplatky za ateliér SVS v roku 2026 sú 703,00 € za jedného rezidenta + príplatok 66,00 €. Druhý rezident (ktorý tiež podáva projekt) platí 150,00 €. V ateliéri môžu bývať dve dospelé osoby, dieťa do 10 rokov. V prípade sprievodnej osoby (nerezidenta) je mesačná platba vo výške 181,00 € a poplatok za dieťa je 134,00 €. Návštevník za pobyt v rozsahu jedného týždňa platí 147,00 € a za jeden mesiac 264,00 €.
Tieto ceny sa každý rok upravujú cca o 3% nahor. Viac o Cité internationale des arts nájdete v uvítacej brožúre vo francúzskom aj anglickom jazyku.
** jedinou podmienkou rezidencie je pri jej prezentácii vždy uvádzať „rezidencia v Ateliéri Spolku výtvarníkov Slovenska v Cité internationale des arts“